일본에서 스모 관람 장소: 마구라, 대회, 경기

대부분의 여행자들은 큰 경기장 좌석을 예약해야만 시합을 볼 수 있다고 생각하지만, 일본에서 스모를 관람할 장소는 사실 도쿄나 오사카에 있는 달력상의 달에 따라 결정됩니다. 이 스포츠는 고대부터 이어져 온 리듬에 따라 운영됩니다. 어떤 주는 프로 선수단이 나고야나 후쿠오카로 떠나 도쿄의 유명한 료고쿠 지역이 완전히 조용해지기도 합니다. 반면 다른 때는 아침 식사 전 동네 훈련장에 우연히 들러서 3피트(약 1미터) 거리에서 320파운드(약 145kg)짜리 레슬러가 나무 기둥에 부딪히는 모습을 볼 수도 있습니다.

일본에서 스모를 관람할 수 있는 방법은 크게 세 가지입니다. 공식 15일간의 그랜드 토너먼트에 참석하거나, 활발한 마구라(스모 stable)의 아침 연습에 참여하거나, 은퇴한 프로 선수들이 진행하는 연극 같은 저녁 쇼를 예약하는 방법입니다. 각각의 방법은 완전히 다른 분위기를 자아내며, 자신에게 맞는 방법을 선택하지 않으면 원하지 않았던 경험에 14,000엔을 지불할 수도 있습니다.

그랜드 토너먼트: 바쇼 시즌에 일본에서 스모 관람하기

장엄한 분위기, 소금 뿌리기, 함성소리와 같은 진정한 스모를 보고 싶다면 공식 토너먼트 경기에 참석해야 합니다. 프로 스모는 매년 여섯 번의 그랜드 토너먼트(일본어로는 본바쇼)를 개최합니다. 도쿄는 1월, 5월, 9월에 역사적인 료고쿠 국기관에서 세 번의 토너먼트를 개최하며, 오사카는 3월, 나고야는 7월, 후쿠오카는 11월에 각각 개최됩니다. 각 토너먼트는 정확히 15일 연속으로 진행되며, 항상 일요일에 시작해 두 주 후에 마무리됩니다.

전형적인 토너먼트 일정은 아침 8시 30분경 하위 дивизи전으로 조용히 시작됩니다. 젊은 수련생들이mostly empty plastic seats(대부분 빈 플라스틱 좌석) 앞에서 격투를 벌이는 모습을 볼 수 있습니다. 오후 2시경에는 stadium이 서서히 채워지기 시작하며, juryo(十両) 디비전이 등장합니다. 최고 랭킹 rikishi(力士)인 makuuchi(幕内) 디비전은 오후 3시 45분경에 ring-entering ceremony(입장 의식)을 위해 등장합니다. 티켓이 있다면 8시간 내내 앉아 있을 필요는 없습니다. 오후 2시 30분경에 도착하면 차가운 맥주를 마시고, 경기장 내부에서 창코 나베(ちゃんこ鍋)를 먹으며 무거운 격투가 벌어지기 전에 자리를 잡을 수 있습니다. 일본 스모 대회 일정, 날짜 및 티켓 정보를 확인하여 어떤 도시가 여행 일정에 맞는지 확인하세요.

티켓을 구하는 것은 까다롭습니다. 공식 판매는 각 토너먼트 시작 약 한 달 전에 일본 스모 협회 웹사이트를 통해 시작되며, 주말 슬롯은 6분도 채 되지 않아 매진됩니다. 평일 티켓은 조금 더 오래 남아 있습니다. 공식 판매를 놓쳤다면, 일본 내 로손이나 세븐일레븐 같은secondary ticket kiosks(2차 티켓 판매소)에서 가끔씩 남은 좌석을 구할 수 있거나, 3자 플랫폼을 통해 구매할 수 있지만 기본 가격보다 최소 35%가 인상됩니다.

베야 morning practice: 일본에서 스모를 가장 가까이서 보기

토너먼트는 연중 약 90일밖에 열리지 않습니다. 2월, 4월, 6월과 같이 비수기에 여행을 계획했다면, 스모 stable(베야) 방문이야말로 진정한 액션을 볼 수 있는 최고의 방법입니다. stable(베야)는 레슬러들이 생활하고 훈련하는 곳으로, stablemaster(베야장) 아래에서 지내며 훈련합니다. 아침 연습(けいこ)은 강도 높고, 조용하며, 매우 친밀한 분위기입니다. 흙으로 된 링 옆에 나무 바닥에 앉아 빈다케(鬢付け) 헤어 오일과 땀 냄새를 맡으며 무거운 몸들이 끔찍한 쾅 소리를 내며 부딪히는 모습을 지켜보세요.

몇몇 stable은 사전 예약 없이도 개별 여행객을 환영하지만, 규칙은 엄격합니다. 도쿄 니혼바시 지역 아라시오 stable은 커다란 길거리 유리창으로 유명합니다. 아침 7시 30분에서 9시 30분 사이에 그냥 인도에 걸어가면 유리창 너머로 레슬러들의 훈련을 무료로 볼 수 있습니다. 예약도, 실내 예절도 필요 없습니다. 하지만 인기가 많아 아침 8시 15분경이면 인도에 세 줄로 사람들이 서 있는 경우가 흔합니다.

실내 스모 베야 방문의 경우, 거의 반드시 라이선스 가이드가 필요합니다. 대부분의 stablemaster는 영어를 하지 않을 뿐만 아니라 호기심 많은 관광객을 관리할 staff도 없습니다. morning practice 스모 투어는 1인당 6,000~12,000엔입니다. 비싸긴 하지만 가이드가 stablemaster의 고함을 통역해주면 경험이 훨씬 풍부해집니다.

• 아라시오 stable: 예약 없이도 거대한 길거리 창문을 통해 실내 훈련을 볼 수 있는 좋은 장소입니다.
• 무사시가와 stable: 에도가와에 위치하며, 문화 기관을 통해 소규모 morning practice 예약을 가끔씩 받습니다.
• 카스가노 stable: 료고쿠에서 가장 오래된 stable 중 하나로, 혼자서 방문하는 경우는 거의 없지만 가끔 가이드 투어를 받기도 합니다.

지방 순회 공연: 수도권 외에서 스모 경기 관람하기

공식 토너먼트 기간 사이에는 레슬러들이 마와시(마고로시) 벨트를 챙겨서 일본 각지를 순회하는 준교(巡業)에 나섭니다. 이 준교는 스모를 아키타의 눈 덮인 마을에서 오키나와의 화창한 해변까지 일본 전역의 소규모 도시와 중소 도시로 데려갑니다. 준교 스모 경기는 도쿄의 엄격한 토너먼트와는 분위기가 훨씬 자유롭습니다. rikishi(力士)들이 관객과 교감하고, 진쿠(甚句)라는 전통 스모 노래를 부르며, 규칙 위반을 풍자한 가벼운 코믹 경기로 관객을 즐겁게 합니다.

지방 순회 공연 티켓은 주로 지역 community center(커뮤니티 센터)나 지역 티켓 대행사를 통해 판매됩니다. 10월의 어느 화요일에 나가노나 시즈오카에 가게 됐다면, 일본 스모 협회의 공식 순회 일정을 확인하세요. 외국인 관광객들은 이 순회 공연을 거의 알지 못하기 때문에, 지역 체육관에 5명의 관광객만 모여 yokozuna(横綱)을 응원하는 광경을 목격할 수도 있습니다.

도쿄와 교토 스모 쇼 및 저녁 체험 프로그램

스모 경기를 보고 싶고, 웃고 싶고, 직접 링에 닿고 싶다면 어떨까요? 지난 몇 년간 주요 관광지에서는 토너먼트가 열리지 않을 때를 틈타 엔터테인먼트 공간이 문을 열었습니다. 이곳들은 엄숙한 종교 의식과는 거리가 멉니다. 관광객들이 재미, 사진, 푸짐한 음식까지 즐기도록 설계된 고-energy, tongue-in-cheek(재치 있는) 쇼입니다.

오사카의 스모 홀 히라쿠자나 도쿄 아사쿠사 주변의 다양한 스모 엔터테인먼트 공간에서는 은퇴한 프로 레슬러들이 공연을 펼칩니다. 영어 해설과 함께 실시간 시범 경기를 관람할 수 있으며, 레슬러들은 의도적으로 과장된 뒤집기 동작으로 서로를 던집니다. 관객은 패드 입는 옷을 입고 점토 바닥에 올라가 300파운드(약 136kg)짜리 은퇴한 레슬러를 밀어내기 boundary line(경계선)까지 밀어낼 수 있습니다. 남쪽으로 여행을 계획 중이라면 교토 스모 쇼, 저녁 식사, 체험 프로그램 안내를 확인하세요.

이러한 엔터테인먼트 공간에서는 거의 항상 창코 나베(ちゃんこ鍋)를 중심으로 한 식사를 제공합니다. 창코 나베는 레슬러들의 bulk(체중 증가)을 위한 단백질 가득한 스튜로, 주로 닭고기 육수에 완자, 두부, 양배추, 버섯이 들어갑니다. 정말Authentic high-stakes competition(진정한 경쟁)은 아닙니다. 하지만 어린 아이들과 함께 있거나, 바닥에 양반다리를 하고 90분 동안 앉아 spine(척추)이 아플까 걱정된다면, 일본에서 스모를 가장 편안하게 즐길 수 있는 방법은 바로 이곳입니다.

일본의 스모 옵션 비교

각 옵션은 가격, 편안함, 일정availability(가용성)에서 장단점을 가지고 있습니다. 올바른 선택은 여행 날짜가 토너먼트 일정과 얼마나 맞는지에 따라 크게 달라집니다.

예산이 빠듯하다면, 토너먼트 기간 동안 도쿄 료고쿠를 돌아다니는 것만으로도 가치가 있습니다. 이 지역은 머리 pomade(향유) 냄새가 살짝 나고, 가벼운 유카타를 입은 거대한 남자들이 좁은 골목길을 자전거로 달리며, 길모퉁이 음식점에서는 스팀이 나는 창코 나베 냄비가 길거리에 놓여 있습니다.

일본에서 스모 관람에 대한 자주 묻는 질문

결론

여행 일정을 도쿄나 오사카의 공식 토너먼트 기간과 맞출 수 있다면 주저하지 말고 하세요. 10,000명의 함성소리가 울려 퍼지는 가운데 그랜드 챔피언이 던져지면서 보라색 쿠션이 날아가는 광경은 지구상에서 가장 신나는 스포츠 spectacle(장관) 중 하나입니다. 하지만 일정이 맞지 않는다면 morning practice 투어를 예약하거나 시연장 저녁 식사를 예약하세요. 훈련 링에서 조차도 이 레슬러들의 순수한 물리력을 직접 목격하면 이 스포츠에 대한 즉각적인 존경심이 생길 것입니다.

에 대해 더 읽기 sumo wrestling kyoto.